Présentation de l'atelier

Présentation 


 Le concept : l'atelier, un lieu de travail 

· Montrer des créations en train de se faire selon le principe d’atelier.
· Développer l’accès à l’art auprès de publics variés dont les scolaires.
· Présenter des rencontres entre plusieurs formes d’expression.

 Le visiteur peut observer les "coulisses" des productions en cours de réalisation, lors
de permanences : les matinées du vendredi et du samedi - de 10h00 à 13h00.
Les objectifs
1. Encourager la création contemporaine;
2. Rendre accessible l’art contemporain auprès du public;
3. Inscrire une démarche artistique sur un lieu.

- Du point de vue de l’artiste, un espace accessible à la recherche personnelle en lien avec la création contemporaine.
- Du point de vue de la population, un lieu d’échanges autour de l’évolution d’un projet artistique.

 L'activité
C'est un espace de créations et d'échanges artistiques mettant en place des actions collaboratives (performeurs, artisans, plasticiens, comédiens, musiciens).

Le lieu se revendique comme un lieu ouvert à l'expression partagée. Les actions artistiques sont engagées de façon fédératrice entre plusieurs partenaires.
Dans ce sens, des parcours culturels sont développés tout au long de l'année. 

Un programme est conçu pour une période entre avril et décembre avec des temps consacrés à l'exposition d’œuvres ou encore des événements collectifs ou encore des performances associant plusieurs domaines artistiques.

Parallèlement, la peinture murale est une activité plus artisanale. Il est possible de commander un aménagement de peinture décorative.

Le lieu
Il est constitué de plusieurs espaces : 
- L'atelier : deux salles de travail dont une "boutique" où sont présentées des œuvres  en exposition et accessibles à la vente.
- La salle pédagogique : l'accueil de scolaires ou d'ateliers créatifs.
- Le "Parc aux sculptures".

Adjacent à cet espace, La Maison Majeure au 25 rue de la mer, est un logement locatif en vue de résidence d'artistes.


L'origine du projet / sa localisation
Le territoire de la Côte de Nacre offre une proximité avec la ville de Caen, tout autant qu'une situation géographique : un bord de mer à la jonction d'une campagne bucolique.

La ville de Courseulles-sur-mer est une commune inscrite dans un tissu à la fois maritime et artisanal où l'architecture donne à voir son passé comme un livre à demi-ouvert à ce jour, offrant un espace en devenir.

 Le 23 rue de la mer, un bâtiment datant de 1827, se situe en plein centre ville, à proximité de la place du marché, de nombreux commerces ouverts 7/7 jours et de lieux atypiques comme : la Galerie l'ONDE,  la librairie interactive LA CASE A KAT, l'espace de co-working AU CHARBON, le musée d'histoire de Courseulles.


····

The concept : the workshop - « atelier », a place of work

During the opening hours and the Summer season (Friday and Saturday mornings) visitors are invited to come behind the scenes and look at the work in progress from the « wings ».

Otherwise the atelier can be opened on request and will be open during all special events.

  • There are two rooms devoted to this « open house » visit, one of which is also a boutique where various pieces of work are exhibited and may be for sale.
  • A courtyard leading to the garden and destined to be used for a scupture's garden.
  • The house next door (25 rue de la Mer), la « Maison Majeure » is for rental for visiting artists.



The origins of the project relative to its situation
I chose the Côte de Nacre for both its proximity to Caen and its geographical situation : a seaside location, between sea and sky, opening onto to the lovely Normandy countryside, with a choice of interesting tourist opportunities and well served by various means of transport.

I chose the town of Courseulles-sur-mer for its artistic and historical possibilities, with a patchwork of activities linked to the sea and local arts and crafts, where the numerous historical aspects are now being brought to the forefront. This charming fishing town appealed to me as a place where things were already taking shape and as a place with great future potential.

My atelier, at 23 Rue de la mer is situated at the top of the street, right in the town centre (Market Place) and near La Galerie de l’Onde, la Case à Kat, l'Espace de co-working Au Charbon, le musée de Courseulles.

My main house, with two wide bay windows looking on the street, dates from 1824, with a wing leading into the courtyard, apparently dating from the 18th century. The modern construction fever of the sixties meant that cement was put on much of the façade. Future restoration will take all the historical features into account.



Activities
The workshop is for my personal creative activity, and does not promote the work of any other artist .

However, the Atelier welcomes exchange and partnership, which is why you may happen on various group efforts carried out with other artists and involving different realms of creation (performers, crafts(wo)men, painters, actors, dancers etc.)
In this way, different cultural endeavours are undetaken throughout the year, proposing artistic events in the town centre. This includes Atelier l’œil Oeil Poché, working together for various arts and crafts with partners.
As for my own production, paint is my principal medium, but I am sometimes led to freely use engraving, drawing, volumes, photography, writing and video supports.
The programme is drawn up for the period between April and December, with highspots for particular exhibitions, collective events or collaborative performances drawing on different means of expression. 

 Traduction anglaise de Jane MARTIN.